“The holiest grails of resort dressing might be the souvenir pieces…After the original store was shuttered in 2017, Simmons relaunched it this year as a direct-to-consumer brand that brings its print-centric, retro aesthetic to those off the island.”